ふいちゃんの中国日記

鏡片雲(jing4 pian4 yun2 ジン ピエン ユン)はレンズ雲のこと。日本では珍しい雲ではないが、最近だだ広い成都盆地にこのレンズ雲が出現したという。何十年という人生の中で初めてレンズ雲を見たわたしの友人は非常に不吉なものを感じたという。

こういう話を聞くと、大昔突如現れた尾を引く彗星の出現に人々は天変地異が起きるのではないかと不吉に感じたそうだが、人間初めてみる当人にとって原因不明の自然現象に不吉さを感じるのは昔も今もかわらないということか。

一般に、レンズ雲は上空の風が強いと発生し、この影響は次第に地上にも現れ、強風が吹く前兆だという。山頂付近を湿った空気が上昇する際に断熱冷却されて出来る。天候が悪化する前兆と捉えられている（Wikipediaより引用）。


　【註】
　鏡片　jing4 pian4 ジン ピエン （光学機器や眼鏡の）レンズ