ふいちゃんの中国日記

エレベーターの横の壁に貼り付けられていた。これは非常に解りやすくていい。

視覚的に訴えているところは尚いい。日本のVM活動の影響を受けているのか。

これは文系の人が作成したものではないに思える。

英語表記もされている。



【註】
発現　fa1 xian4 ファー シエン 気づく。見つける。
火情　huo3 qing2 フオーオ チン （火事の際の）火の勢い。「火災情況」の短縮形と見るほうが解りやすい。
電梯 dian4 ti1 ディエン ティー エレベーター
逃生　tao2 sheng1 タオ ション 命拾いする。死を逃れる。非常階段か通常の階段を指していると考えられる。
楼梯　lou2 ti1 ロウ ティー 階段。