ふいちゃんの中国日記

　大連銀行の窓口へ金を引き出しに行った。待たされている間、写真を撮ったのがこれ。

【註】（小学館：中日辞典）
取款　qu3 kuan3 チューウ クアーン お金を引き出す。
当面　dang1 mian4 ダン ミエン 面と向かう。じかにーーーする。
点清　dian3 qing2 ディエーン チン　数え調べる。
防偽　fang2 wei3 ファン ウエイ　偽造防止。
鈔　chao1 チャオ　紙幣。札。
儀　yi2 イー　計器
貨幣　huo4 bi4 フオ ビー 貨幣。
兌換　dui4 huan4 ドイ フアン 両替する。
取款請当面点清　お金を引き出したときは目の前で数えてください。
請使用防偽験鈔儀　偽造防止紙幣検査計器（偽札検査器）を使用してください。
貨幣兌換　両替
銭款請当面点清　お金は目の前で数えてください。
五万元以上取款請于前一天15点前預約　5万元以上引出すときは前日午後3時以前に予約してください。