の形で呼ぶ。
//
// anchor_idはフレームを使う場合最低限各フレームごとに設定。お互い他のフレームを書換えたときにへんな干渉をさけるため。
// その他ページの種別毎などで変えてもよいが、あまり小分けにするとcookieが増える。
// 同じanchor_idで保存されるcookieは1セットのみ。でも単独ページ表示のサイトなら概ねこれで充分。
anchor_id = "anc_main";
noanchor = false; // bodyにanchorをしかけたときなど場合によって一時無効にするためのフラグ。
// アンカーの記憶。
function anchor_save(object_id, page_id) {
if(noanchor) { anchor_erase(); return; }
get_scroll();
setcookie(anchor_id+"_pid", page_id, 0);
setcookie(anchor_id+"_st", scroll_top, 0);
setcookie(anchor_id+"_sl", scroll_left, 0);
if(object_id) {
object_top = scroll_top + get_object_top(object_id);
object_left = scroll_left + get_object_left(object_id);
setcookie(anchor_id+"_oid", object_id, 0);
setcookie(anchor_id+"_ot", object_top, 0);
setcookie(anchor_id+"_ol", object_left, 0);
} else {
setcookie(anchor_id+"_oid", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_ot", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_ol", "", -1);
}
}
// アンカーの適用。
function anchor_apply(page_id) {
if((saved_page_id = getcookie(anchor_id+"_pid")) && page_id != saved_page_id) { return; }
get_scroll();
if((anchor_st = getcookie(anchor_id+"_st")) != "" && (anchor_sl = getcookie(anchor_id+"_sl")) != "") {
anchor_st = parseInt(anchor_st);
anchor_sl = parseInt(anchor_sl);
} else {
anchor_st = scroll_top;
anchor_sl = scroll_left;
}
if((object_id = getcookie(anchor_id+"_oid"))
&& (anchor_ot = getcookie(anchor_id+"_ot")) != ""
&& (anchor_ol = getcookie(anchor_id+"_ol")) != "") {
offset_top = (scroll_top + get_object_top(object_id)) - parseInt(anchor_ot);
offset_left = (scroll_left + get_object_left(object_id)) - parseInt(anchor_ol);
} else {
offset_top = offset_left = 0;
}
window.scrollTo(anchor_sl + offset_left, anchor_st + offset_top);
}
// アンカー消去。あえてとっておく必要がなければanchor_apply()後すぐ消去が望ましい。
function anchor_erase() {
setcookie(anchor_id+"_pid", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_st", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_sl", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_oid", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_ot", "", -1);
setcookie(anchor_id+"_ol", "", -1);
}
//-->
ふいちゃんの中国日記
文化編/はやりごと
|
|
大連にまもなく新しい「ご当地ソング」が生まれようとしている。 日本の広島から大連のクラブ京東へ遊びにきたお客さんが、小姐との出会いが忘れられなくて切々とした思いを結晶させた歌である。
作詞は今富晋吾さん、作曲はあきば大吾さんで、今年の5月26日(金)に秋田市のアトリオンホールで開かれるテノール歌手于志輝さん(大連生れ、東京芸大大学院オペラ科終了、日本・大連で演奏活動中)のリサイタルのアンコール曲の一つとして本邦初のお披露目をされることになっている。 詩を見せていただいた。 小姐への思いがひしひしと伝わってくるいい歌詞である。 なんどもなんども読んでいると自然に涙がでてくるから不思議である。
作詞の今富晋吾さんは大連でいくつかの事業をやられている方で、大連を中国の中で特徴ある都市として位置づけるために「文化を発信する都市」として、数年前からオペラハウスや故宮美術品の展示美術館などいろいろ提唱してこられた方でもある。
現に、最近大連開発区に建設された「文化センター」はこれから音楽会などさまざまな催しを通じて「文化を発信する都市」としての重要な役割を果たしていくであろうことが期待されている。 そしてこの「大連旅情」も「文化を発信する都市」として大連を売り出す結果につながればと大いに期待されているのだ。
作曲のあきば大吾さんはギターの木村好夫の弟子で、プロの作曲家である。 まだあまり知られていないが、最近注目を浴びる作品をいくつか発表している。 詩を見てインスピレーションが湧き、曲は1週間で完成したそうである。
中国語版も準備されているとのこと。 この歌が日本で、そして中国で流行ればいいな。 そうすれば「“大連旅情”を訪ねる旅」といったツアーが組まれることだって大いにあり得るわけで、「文化を発信する都市」としての大連に大きく貢献できることにもなる。
モデルになった当のご本人に会った。 じつはこのお嬢さん、私が先月ご案内したお客さまの一人が指名した小姐でもあった。 だから、顔は知っていたことになるが、まさかそういう強烈な印象をある日本人客に与えた小姐であるなど知る由もなかった。
日本語の歌も歌えるこの小姐はクラブ京東に勤めて1年になる。 その人の名は“謝慧”。
歌詞を以下に紹介する。 「大連旅情」
大連の街に アカシア薫る頃 出会いし君の 瞳は深く 旅の心に 火をともす ああ 大連 麗し乙女 甘く漂う 花の香に 酔えばせつなき 我が想い
大連の海の 彼方に三山島 海原青く 水澄む磯に 旅のつれづれ 訪ねれば ああ 大連 君のふるさと 白い砂浜 遠い潮騒 聞けば 高鳴る 我が胸よ
大連の街に 野分の吹く夕べ 盃あげて 見送る君の 濡れた瞳に 粉雪舞う ああ 大連 夢紡ぐ街 スバル輝く 北の空 瞼に浮かぶ 面影よ
( 作詞・今富 晋吾 ) 【註】 謝慧 xie hui シエフイ
|
|
|