ふいちゃんの中国日記

帰りは朝陽寺のほうへ下った。

道のそばの木にたくさんのドングリがなっている。

一緒に行っていた友人はこれは栗だと言う。

しかし、これは間違いなくクヌギのドングリである。日本にもたくさんある。

中国語では栗は栗（li4 zi リーズ）、ドングリは橡実（xiang4 shi2 シアン シイ）と違うが、日本語ではクリとドングリは同じクリがついている。

ひょっとしたら、クリもドングリも親戚なのかもしれないなと思ったりした。ドングリが品種改良されてクリになった可能性はないのだろうか。

＜註＞
栗　li4 zi リーズ　栗
橡実　xiang4 shi2 シアン シイ　（クヌギの）ドングリ