ふいちゃんの中国日記

社会編/公共

節水にご協力を

2006年8月14日

中国では日本のように水が豊富でない所もあるので節水意識が全体として強い。
鞍山社内旅行の1日目に泊まったホテルも洗面所の鏡に写真のような表示があった。
「うむ、水を無駄遣いしないようにしなくちゃ」と思って使ったのであったが、トイレの水が漏水していてこちらのほうがすっきりと止まらない。
服務員はとっくに知っているだろうになぜ直さないのかなあ、これでは節水の意味がなくなるよー。

 【註】
   請你珍惜毎一滴水 qing ni zhenxi mei yidi shui 
            チン ニイ ジェンシ メイ イーディ シュイ
            一滴一滴の水を大切にしてください。