ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

黒乎乎

2015年12月25日


 黒乎乎(hei1 hu1 hu1 ヘイ フー フー)は
① 黒い。真っ黒である。
② 薄暗い。
③ 黒々とした。▶人や物が多いことを形容する。

 黒忽忽、黒糊糊も同じ発音、同じ意味で使われる。

【註】(小学館:中日辞典)用例
① 墻qiang2燻xun1得黒乎乎的 壁が黒くすすけている。
② 天黒乎乎 空が薄暗い。
③ 路旁站着黒乎乎的一片人 道端に人が黒山のようにたかっている。