ふいちゃんの中国日記

　当天(dang4 tian1 ダン ティエン)は「当日。その日。同日。」〚発音〛俗にはdang1tian1とも。dang4tian1と“当”を四声で発音するのが標準とのこと。

　“頭天”と違って、“当天”の方は日にちを間違えることはなさそう。

【註】（小学館：中日辞典）用例
他是昨天到的、当天就走了　彼はきのう来て、その日のうちに帰った。
你可以当天来回　君は1日で往復できる。