ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

美事

2016年1月25日


 美事(mei3 shi4 メーイ シー)は「すばらしい事柄。りっぱな事柄。」

 鹿児島で最高温度が零度を下回ったとか、奄美大島でも雪が降ったとかテレビニュースが伝えている。さすが大寒である。

 雪も、降る量が少なく時間も短いと、つまりほどほどに降ってくれれば
雪景色を美しいと感じないこともないが、暴雪になってしまと災害になってしまう。

【註】(小学館:中日辞典)用例
没想到這様的美事会輪到lun2dao4我!
 こんな素晴らしいことが、私にめぐってこようとは思いもつかなかった