ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

預期

2016年9月16日


 預期(yu4 qi1 ユー チー)は「予期する。期待する;予想する。」

 日本語の“予期”が対応していると考えてよさそう。

 病気治療して予期通りの効果が出ている場合、「治療有預期効果 治療は予期した効果がでている。」のように使われる。

【註】(小学館:中日辞典)用例
獲得huo4 de2予期的効果xiao4guo3 予想した効果が上がった。
没能実現予期的目標mu4biao1 所期の目標を実現することができなかった。