ふいちゃんの中国日記

「遼寧電視台」という名前のテレビ局があって、衛星放送している。大連開発区では２９チャンネルである。この２９チャンネルはテレビ映画が多く、清朝物、戦争物、現代物と内容は多方面に渡っていて大変面白い。

いま「郷村愛情?」というのが毎日ながされている。「郷村愛情?」だから「郷村愛情?」があったのだろうと中国人の友人に聞くとまちがいなく「郷村愛情?」はあったという。残念ながら、わたしはこの「郷村愛情?」はまったく観ていない。話しによると出演者に一部変動があったが「郷村愛情?」は「郷村愛情?」とほとんど同じ顔ぶれなのだという。

この番組はときには夜の7時半から11時過ぎまで連続で放映されることもあって、観だしたら外のことが何もできないという不便さもある。この物語は中国の農村での生活ぶりが描かれていて、友人の中国人に聞くと現代の中国の農村そのものなのだという。

脚本がいいのだと思う。出演者もそれぞれ個性があってだんだんと観るのにのめりこんでいく。この番組を観ていると中国人が日常的に使っているのであろうと思われる単語と言葉使いがふんだんに出てくる。格好な中国語教材とも言える。

【註】
遼寧電視台　liaoning dianshitai リアオニン　ディエンシータイ　遼寧テレビ
郷村愛情?　xiangcun aiqing er シアンツン　アイチン　アール　農村愛情?