ふいちゃんの中国日記社会編／時事
| |||||
|
“多くの志があれば、長城を築くことができる。地震に対抗して救済に当たろう” “一方有難、八方支援”と一緒にテレビ画面に出てくるのがこの言葉である。当初は“一方有難、八方支援、衆志成城、抗震救災”が同時に出ていたが、この1~両日は別々に出てくるようになった。 “全国民が一致して救済に当たろう”と中国政府が国の機関、国民へ訴えているのである。そのせいかどうかは別にして、中国の多くの省から救済の医療隊・物質が四川省へ陸続と集まってきていることがニュースで報道されている。 まさに“衆志成城、抗震救災”である。 【註】 衆 zhong4 ジョン 多くの 志 zhi4 ジー 志 成 cheng2 チョン なす 城 cheng2 城（万里の長城を指していると思われる） 抗 kang4 カン 対抗する、抵抗する 震 zhen4 ジェン 地震 救災 jiu3zai1 ジユーザイ 救済（する） | |||||