ふいちゃんの中国日記

これもテレビドラマによくでてくる。廃棄の「廃」には日本語と同じ意味もあるが、さらに「役に立たない。不用の」という意味がある（小学館：日中辞典）。“役に立たない話あるいは不用の話”というわけで、

　　?よけいな話、無駄話
　　?むだなことを言う、よけいな口をきく

という意味になる。

場面の情況から判断して“要らぬお世話だ！”というときに使っているようだ。